2018年2月11日(日) |
気まぐれ合言葉 |
気まぐれ合言葉73は、「さむさむ」ですが
その理由としては秩父弁、さ行の中の用語の一つです、
「さむさむ」=鳥肌が出来るって意味です、
鳥料理屋だけに「さむさむ」を選択しましたが、
このセンスに、「さぶいぼ」ですねぇ・・・
ちなみに、「さぶいぼ」も秩父弁です。
秩父弁も、ほんとめんどくせぇですねぇ~(笑)
秩父弁を標準語にする会会長(自称)として
普段からよく使う・・・というか公用語を紹介していきます。
おいらの使っている秩父弁、「あいうえお」に表記してみました。
気になる方はこちら、「とりいちさんの秩父弁講座」
何が秩父弁でどこからが江戸言葉? これが秩父弁というより
おいらの使ってる秩父弁みたいなものになりますね。
今回は、「さ」で始まる秩父弁を紹介します。
・・・がその前に、ここんとこめぇんちさみぃですねぇ
こないだの秩父の積雪もさまじぃこたぁなかったんで
ほっとしましたが、ここんとこの全国的な異常気象
まだまだ安心できませんね。
ちなみに上空の強い寒気の影響により、
今年、東京23区で冬期に低温注意報が発表されたのは、
1985年1月末以来、33年ぶりとの事らしいですし、
7日の日本海側を中心に降った雪のため福井市では
6年ぶりの大雪に遭い、37年ぶりに積雪が140㎝を超えたらしい。
秩父でも26年に98㎝も積もった大雪の際は車は出らんねぇは
膝上まである雪をかき分けて切れた電線の補修で
えれぇ目に遭ったことを思い出しました。
こんな事も思い出した。
1926年より、観測開始史上最も積もった98cm
あの時のまいんち雪かきして疲れ切ったんで
26年5月に除雪機を中古で購入しました。
27年に降った雪の際、初めて実働して10分で焼き付いた(泣)
エンジンを補修して動くようにしたものの・・・
使うこともなく30年、ようやくこないだ使ってみました。
距離のある場所は本当に楽でした。 (感動)
あれから30年・・・すっかり腹も出てしまい、髪は薄くなり♪ ×
あれから3年、初めて役に立った除雪機でしたねぇ(笑)
さむさむの出来そうなオヤジギャグほこのぐらいにして、
まだまださみぃ日も続きそうですが、
どうかくれぐれもご自愛下さい。
「Please take care of yourself」
なんちゃって♪
<さ> さ行 |
こんな意味 |
こんな感じで使う! |
さぁける |
うすくなる
汁が薄くなる |
|
ざい |
村・田舎 |
人家の少ない地区
反対語→まちば |
さかっと |
坂道 |
|
さがねる |
探す |
さがねっ事しても
みつかんねぇでぇ |
さきっぽ
さきっぽのほう |
端っこ
端の部分 |
枝のさきっぽ、おっかいといて
さきっぽの方だけ塗っといて |
さくい |
気さく |
「さくい」ヤツだなぁ |
ざこ |
雑魚 |
本ざこ(ウグイ・クキ)
バカざこ(オイカワ・ハヤ) |
さしばん |
お日待ちの
世話人 |
|
さぶいぼ |
鳥肌 |
|
さまじぃ |
すごい
たいしたこと |
さまじぃこたぁねぇ~なぁ・・・ |
さみぃ |
寒い |
今日は、
えれぇ~「さみぃ」なぁ~ |
さむさむ |
鳥肌 |
|
さもしい |
卑しい
見苦しい |
|
さわぎ |
~に夢中 |
ヤツぁ~魚釣りの「さわぎべぇ」してる |
さんざ |
十分
気が済むまで |
「さんざ」遊んで満足した |
さんだ |
何もなくてつまらない
暇 |
今日は、「さんだ」だなぁ~ |
さんどいも |
じゃがいも |
|
|
|
|
|
|