2019年5月23日(木) |
気まぐれ合言葉 |
気まぐれ合言葉78は、「だんべぇ」ですが
秩父弁、た行の中の用語の一つです、
話の語尾に付けて、「~だんべぇ」=「~だろう・~でしょう」
っていうような意味です。
同じような感じで、「~かさぁ?」=「~かな?・~でしょ」
ってなのもありますが秩父弁はホント奥が深いですな。
ばぁーどわんのじゅぅくぅな合言葉サービスを
是非ご利用してくださいね (^^♪
秩父弁を標準語にする会 会長(自称)として
普段からよく使う・・・というか公用語を紹介していきます。
おいらの使っている秩父弁、「あいうえお」に表記してみました。
気になる方はこちら、「とりいちさんの秩父弁講座」
何が秩父弁でどこからが江戸言葉? これが秩父弁というより
おいらの使ってる秩父弁みたいなものになりますね。
今回は、「た」で始まる秩父弁を紹介します。
・・・久々の更新ですね。
出稼ぎ先でちょいと移動となりまして、ちょいとさぼってしまいました。
ちょいとやることが出来まして・・・、
あとひとつ大物が残ってますが、
とりあえず家に帰ってからやる事でもねぇかな?
損なわけで、出稼ぎ先のお仕事をちょいと紹介しますね(笑)
「秩父鉄道 わくわくフェスタ」
このイベントのお手伝をしてみて思った事、
大勢のお客さんで賑わい大盛況、
沢山人が楽しみにしているイベントなんだな、
さらに、本当に鉄道が好きな人もいるんだなと思いました。
おらぁは、架線関係のでブースで、電車線(トロリ線)の
実物を展示説明してましたが、おらぁより詳しい人もいて
ちょっとビックリ、しかも小学生・・・(タジタジです)( ^ω^)・・・
ヘッドマークを抱えた綺麗なお嬢さんと話をすると
このイベントに10年以上遊びに来ていて
「ヘッドマークも10個以上持っています」との事・・・
(感服しました)・・・ありがとうございます。
そんな、ワクワクフェスタの写真をなんめぇか・・・
ゆるキャラもいた。
左から、ポテくまくん・コバトン・ブコーさん・パレナちゃん・パレオくん
さいたまっち・なぞの鉄道員・・・(笑)
乙姫ちゃん・ふかっちゃんも加わり・・・
ニャオざね・トロ君も合流・・・
ふかっちゃんのいろっぺぇサービスショットでなから盛り上がった
・・・(笑)。
年に一回の特別なイベント
普段は、客車からの乗降をしない、広瀬基地からの乗降が出来る。
そんな列車のお客様をお見送りして、ワクワクフェスタの幕を閉じる。
・・・ってなわけで、
秩父鉄道に乗って秩父まで遊びに来てはいかがかのぉ~♪
ちちんプイプイっ♪ って感じで・・・?
ありゃ こりゃ西武鉄道さんのCMじゃった・・・めんごメンゴ(笑)
m(__)m
御免といえば・・・ 龍角散・・・ m(__)m
ゴメンといえば、構内の線路沿いはだんこがいっぺぇあるだんべぇから
通行には十分注意してくんな!
転んで、いたいいたいんなったら、たまりごたぁねぇかんな。
広場では、たらしやきなんかの豪華版も売ってるし
秩父農工の生徒さんがこせぇ~る蕎麦のペペロンち~のを販売
これがなからうめぇでぇ~、
うちのかぁちゃんもえれぇ大好きだんべぇ( ^ω^)・・・
来年も開催予定ですから、是非出かけてくんな (⋈◍>◡<◍)。✧♡
出稼ぎおじさんの顔が見られるかもね?
いや、次回はいねぇかもしんね~かな?
まぁここまでおらぁの、だごうしゃくにお付き合いいただきありがとうなぁ
<た> た行 |
こんな意味 |
こんな感じで使う! |
~たぁ |
~とは |
なんてこ「たぁ」ねぇ |
~だいねぇ |
~ですね |
そう「だいねぇ」 |
~たぃ |
~した
~してみた |
真似してやってみ「たぃ」 |
だけんど |
だけど |
そう「だけんど」、
待ってくんなぁぃ |
たける |
つける |
なめたけでも「たけて」食えいなぁ |
だごうしゃく |
くだらない話 |
|
たっぺ |
霜柱 |
|
だだっぴれぇ |
ただ広い |
|
たてる |
風呂を沸かす |
|
たてっけぇし |
風呂の水を沸かし直す |
今日も風呂はたてっけぇしけぇ? |
たまか |
つつましい |
|
たまげる
たまげた |
びっくりする
おどろいた |
まぁ~「たまげた」なぁ
「死語・瀕死語」 |
たまりっこ |
水たまり |
|
たまりごたぁねぇ |
とんでもない
たまったもんじゃない |
そいつぁ
「たまりごたぁねぇ」なぁ~ |
ためる |
狙う |
よく「ためて」っから投げろいなぁ |
たらっぺ |
たらの芽 |
|
たらしやき |
具のないお好み
焼きのようなもの |
うどん粉に味噌入れて、ネギ・大葉などを
入れた物をボールからたらして焼く |
たわごと |
バカなこと |
|
~だんべぇ |
~でしょう
~だろう |
北海道で使用するには注意が必要!
金沢では「ちゃんべぇ」と言うらしい |
~たん
~たんけぇ |
~だったの
~だったんだ |
|
だんこ |
段差 |
そこの「だんこ」で
ひっくりけぇったぃ |
たんねぇ |
足りない |
ソースが「たんねぇ~」から
そこいって買ってこうぅよぉ |
たんび
そのたんび |
その都度 |
「そのたんびにやんなくっちゃぁ~
ダメだんべぇ~ (東北弁?) |
ちなみに、今回参加してくれたゆるキャラの生息地・出身地です。
・さいたま市
コバトン・さいたまっち
FPレンジャー
・秩父(羊山公園)
ポテくまくん
・横瀬町
ブコーさん
・秩父郡長瀞町
とろ君
・寄居町
乙姫ちゃん
・深谷市
ふかっちゃん
・熊谷市
ニャオざね
・秩父鉄道
パレオ・パレナ
・秩鉄労組
ローカル戦士 センガタン と仲間たち
|
|
|
|
|